In case I am not able to help you, maybe one of them will be able to. Do not hesitate to get in touch with them directly.
Hello Languages: professional language training (NL, FR, EN, ES, DE), specialised in Legal English
Alison Grandville: Translations EN>FR and IT>FR, copywriting in French, keyword search (SEO/PPC)
Ellen Barber: Translations FR-EN and SP-EN, copywriting in English