BLOG

Welkom op de blog van Litterate! Wil je zelfstandig een taal leren of alles uit je taalcursus halen? Dan vind je hier vast en zeker enkele nuttige tips.

Ik ben Nicky Wijns, zelfstandig vertaler en taaltrainer. Onder de naam Litterate geef ik lessen Nederlands en Russisch, en daarnaast studeer ik op eigen houtje Kroatisch. Vanuit die dubbele rol, als lesgever en student, neem ik in deze blog het leerproces en diverse leermaterialen grondig onder de loep. Zo weet ook jij wat wel en niet werkt wanneer je een taal wil leren.

Zit je met een specifieke vraag over taalcursussen, taalapps of leermethodes? Stel ze gerust via deze link en ik zoek het voor je uit!

Foto bij blog, portret Nicky Wijns, taaltrainer, vertaler en oprichter van Litterate
Wanneer ik mensen vertel dat ik Russische les geef, kijken ze weleens raar op. Want ik ben toch helemaal niet Russischtalig? En benadruk ik niet altijd dat ik geen perfect Russisch spreek? Klopt helemaal, en toch kan het lonen om een taalcursus te volgen bij …
Goed nieuws voor al wie een B2-certificaat nodig heeft om hogere studies in Nederland of Vlaanderen aan te vatten. Van 17 tot 24 augustus organiseert CNaVT immers een extra examensessie voor het niveau B2 Educatief Startbekwaam. Maar daar stopt het goede nieuws niet. Want je …
Veel sectoren onderscheiden zich door hun eigen terminologie en taalgebruik. Denk maar aan de juridische sector: wanneer ik een zeer gespecialiseerd juridisch document onder ogen krijg (niet dat dat vaak gebeurt, en gelukkig maar), begint het me lichtjes te duizelen. Is dit Nederlands? En indien …
Begin 2020 was ik ervan overtuigd: dit zou mijn jaar worden. Ik was gemotiveerder en energieker dan ooit en stelde een aantal doelen voorop waar ik naartoe wilde werken en die ik in mijn achterhoofd zou houden bij alles wat ik doe. Een van die …