Nicky est une super traductrice. Ses traductions sont encore meilleures que les textes originaux. Je la recommande, surtout pour les traductions et les textes en rapport avec le marketing.

Nicky est une formidable traductrice et formatrice en langues. Elle nous a appris le néerlandais, à mes collègues et moi, et à présent nous sommes capables de parler et d’écrire sans problème. Elle se charge également de nos traductions de l’anglais vers le néerlandais et cette collaboration se déroule parfaitement bien : rapide, efficace et d’une grande qualité. Je ne peux que la recommander. 

J’ai fait appel à Nicky pour ses services de traduction, mais aussi d’enseignement du néerlandais. Nicky fait preuve d’un grand professionnalisme quelle que soit la mission qui lui est confiée, et elle est à la fois rigoureuse et très sympathique. Je la recommande à quiconque souhaite une traduction vers le néerlandais ou perfectionner sa maîtrise de cette langue !

C’est un réel plaisir de collaborer avec Nicky : elle est professionnelle, créative et proactive. Non seulement elle écrit et traduit impeccablement mais elle respecte scrupuleusement les délais. Sans parler de la personnalité derrière la traductrice : elle est tout simplement super !

Nicky est minutieuse, ponctuelle et flexible. Et c’est extrêmement important dans un secteur où il faut gérer des délais très serrés !

Nicky est professionnelle, efficace et elle travaille dur ; c’est un plaisir de collaborer avec elle. Les relectures qu’elle fait pour nous sont toujours impeccables. Quel plaisir de pouvoir toujours compter sur elle !

J’aime beaucoup travailler avec Nicky de Litterate. Elle est correcte et excellente dans son domaine ! Si vous cherchez à faire traduire en néerlandais un texte écrit en français, anglais ou russe, vous êtes à la bonne adresse chez Litterate !