Nicky is een supervertaalster. Haar vertalingen zijn nog beter dan de originele teksten. Ik raad haar aan, vooral voor marketingteksten en vertalingen.

Nicky is een geweldige vertaalster en taaltrainster. Ze heeft mij en een aantal collega’s Nederlands geleerd en nu spreken en schrijven we de taal vlotjes. Ze neemt ook onze Engels-Nederlandse vertalingen op zich, en die samenwerking verloopt heel fijn: snel, efficiënt en perfecte kwaliteit. Ik kan haar alleen maar aanraden.

Ik heb al een beroep gedaan op Nicky voor vertaaldiensten, maar ook voor lessen Nederlands. Nicky toont zich erg professioneel, ongeacht het project waaraan ze werkt, en ze is zowel streng als sympathiek. Ik kan haar aanbevelen aan iedereen die een vertaling wil naar het Nederlands of zijn/haar kennis van de taal wil verbeteren!

Samenwerken met Nicky is een plezier: ze is professioneel, creatief en proactief. Niet alleen schrijft en vertaalt ze uitstekend, ze mist ook geen enkele deadline. En de mens achter de vertaler, da’s gewoon een leuk iemand!

Nicky zet de puntjes op de i, ze is stipt en flexibel. In een sector met krappe deadlines is dat van het grootste belang!

Nicky is professioneel, efficiënt en ze werkt hard; het is een plezier om met haar samen te werken. De proofreading die ze voor ons uitvoert, is van hoge kwaliteit. Fijn dat we altijd op haar kunnen rekenen!

Ik werk heel graag samen met Nicky van Litterate. Ze is correct en supergoed in haar vak! Zoek je een vertaler Frans, Engels of Russisch, dan ben je bij Litterate aan het juiste adres!